<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Rabbit &#124; online media blog &#187; bulgária</title>
	<atom:link href="http://www.rabbitblog.hu/tag/bulgaria/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rabbitblog.hu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 31 Oct 2011 10:00:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Külföldi piacok: Bulgária</title>
		<link>http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/</link>
		<comments>http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 May 2009 21:25:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rabbit</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kutatás]]></category>
		<category><![CDATA[Külföldi piacok]]></category>
		<category><![CDATA[Média]]></category>
		<category><![CDATA[Online Reklám]]></category>
		<category><![CDATA[Statisztika]]></category>
		<category><![CDATA[bulgária]]></category>
		<category><![CDATA[online reklámköltés]]></category>
		<category><![CDATA[reklámköltés]]></category>
		<category><![CDATA[reklámpiac]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rabbitblog.hu/?p=1471</guid>
		<description><![CDATA[ A külföldi piacok sorozatunk mai epizódja Bulgáriával foglalkozik. A bolgár piacról Szabó Ákost kérdeztük, aki tavaly szakértőként dolgozott kint az Investor.bg-vel, a helyi piac harmadik legerősebb médiatulajdonosával, s így első kézből ismeri a helyi viszonyokat. R: Bulgária mind területe méretében, mind népessége számában hasonló Magyarországhoz. Milyen egyéb szempontunkból érdekes hasonlóságok és különbségek vannak a két [...] ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <img class="alignright size-full wp-image-1530" title="Szabó Ákos" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/szabo_akos.jpg" alt="Szabó Ákos" width="80" height="95" /> A <a href="http://www.rabbitblog.hu/category/kulfoldi-piacok/">külföldi piacok</a> sorozatunk mai epizódja Bulgáriával foglalkozik.</p>
<p>A bolgár piacról Szabó Ákost kérdeztük, aki  tavaly szakértőként dolgozott kint az Investor.bg-vel, a helyi piac harmadik legerősebb médiatulajdonosával, s így első kézből ismeri a helyi viszonyokat.<span id="more-1471"></span></p>
<p><strong>R: Bulgária mind területe méretében, mind népessége számában hasonló Magyarországhoz. Milyen egyéb szempontunkból érdekes hasonlóságok és különbségek vannak a két ország között?</strong></p>
<p>SzÁ: Bulgária valamivel nagyobb területű és 7,64 milliós lakosságával ritkábban lakott ország, mint hazánk, s bár a piaci viszonyok eltérőek, közös kategóriába sorolhatók a jövőbeni üzleti potenciált illetően.</p>
<p>Magyarországon lecsengett a reklámpiac extenzív fejlődése és nyakig vagyunk a banánban is. A bolgároknál a rendszerváltást követő hosszan tartó vergődés után kifejezetten biztató a gazdasági fejlődés a recesszió ellenére is, a reklámpiac pedig szépen követi a trendet.</p>
<p>A cirill betűs írásuk miatt nyelvileg a bolgárok &#8211; hozzánk hasonlóan &#8211; eléggé elszigeteltek. Egyetlen előnyük ebből, hogy a Google-lal leszerződött tartalomszolgáltatók szépen részesednek a szintén cirill betűs orosz nyelvű hirdetésekből.</p>
<p>Bulgária médiapiaca nagymértékben függ a fővárostól, Szófiától, amely ugyanolyan domináns, mint itthon Budapest. Azzal a különbséggel, hogy Szófia nem a központban helyezkedik el, hanem az ország nyugati részén fekszik. Elhelyezkedéséből adódóan kevésbé alkalmas országos e-commerce vállalkozások indítására.  És akkor az utak minőségéről még nem is beszéltünk.</p>
<p><strong>R: Mi a helyzet a hirdetési piaccal? Hogyan alakul a reklámköltés a hazai számokhoz viszonyítva?</strong></p>
<p>SzÁ: 2007-es adatot tudok mondani. Az egy főre eső becsült reklámköltés 31 EUR, összességében pedig körülbelül 240 millió EUR volt. Magyarországon ugyanebben az évben kb. 750 millió EUR összeget költöttek el a hirdetők, s így az egy főre eső reklámköltés nagyjából kétszerese volt a bolgárénak.</p>
<p>2007 első félévét és 2008 első félévét összevetve a teljes reklámköltés 19,1%-kal nőtt a bolgár piacon, ami messze meghaladja a hazai növekedés ütemét.</p>
<p>Az aktuális számok a <a href="http://www.piero97.com/analysis.php?lang=en">Piero97 médiaügynökség honlapján</a> érhetők el, ami alapján a 2008-as teljes bolgár reklámköltés 265,26 millió EUR-nak megfelelő összeg volt.</p>
<p align="center"><a href="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_reklamkoltes_2002-2008.jpg" rel="lightbox"><img class="noborder" title="Bolgár reklámköltés, 2002-2008" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_reklamkoltes_2002-2008-528x323.jpg" alt="Bolgár reklámköltés, 2002-2008" width="528" height="323" /></a><br />
<em>Forrás: Piero97</em></p>
<p>A Piero egyébként egy elég sajátos jelenség a bolgár médiapiacon. Ők egy aggregátor médiatervező és vásárló cég, akik minden médiaszegmensben aktívak és nagy volument mozgatnak meg a médiaügynökségi partnereik képviseletében. A tavalyi évig szinte kizárólagosan ők vásároltak online médiát, de aztán páran a médiatulajok közül, pl. a DIR, kiszálltak alóluk és direktben nyomulnak az ügynökségeknél, de ettől függetlenül elég nagy a súlyuk. A Piero97-nél egyébként az a Venci Kostov végezte el a piacépítés kezdeti oroszlánrészét, aki tavaly óta az <a href="http://www.httpool.bg/">Httpool Bulgaria</a> ügyvezetője.</p>
<p><strong>R: Bulgáriában melyik médiumot preferálják leginkább a hirdetők? </strong></p>
<p>SzÁ: A Piero 2008-ra vonatkozó adatai szerint a bolgár hirdetési piacot a TV uralja 49,66%-os részesedéssel. A közterületi hirdetések és a rádiós reklámok is nagyobb jelentőségűek Bulgáriában, mint Magyarországon, s míg az utóbbi itthon csökkenőben, Bulgáriában éppen feltörekvőben van. A sajtóhirdetések viszont mindössze 21,09%-kal részesednek a reklámtorából.</p>
<p align="center"><a href="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_mediamix_2002-2008.jpg" rel="lightbox"><img class="noborder" title="Bolgár médiamix 2002-2008" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_mediamix_2002-2008-528x323.jpg" alt="Bolgár médiamix 2002-2008" width="528" height="323" /></a><br />
<em>Forrás: Piero97</em></p>
<p align="center"><a href="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgarian_media_map-2008.pdf"><img class="noborder" title="Bolgár médiatérkép, 2008" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_mediaterkep.jpg" alt="Bolgár médiatérkép, 2008" width="400" height="286" /></a><br />
<em>Bolgár médiatérkép, 2008</em> (<a href="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgarian_media_map-2008.pdf">pdf</a>)</p>
<p><strong>R: Mekkora az online részesedése?</strong></p>
<p>SzÁ: Az online hirdetések jelentősége lényegesen alacsonyabb, mint nálunk, az online részesedése 2007-ben csupán 2,72%-os, 2008-ban 4,03%-os a teljes reklámtorából. A 2008-as évre becsült költés 10,7 millió EUR. Az online reklámköltés erőteljes növekedési üteme viszont értelemszerűen a piaci részesedésének további növekedését fogja hozni. Egyébként Magyarországon <a href="http://www.rabbitblog.hu/2009/04/24/nettoonline-reklamkoltes-2000-2008/">az online piaci részesedése</a> 2005-ben volt 4% körüli.</p>
<p align="center"><a href="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_online_reklamkoltes_2002-2008.jpg" rel="lightbox"><img class="noborder" title="Bolgár online reklámköltés, 2002-2008" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bolgar_online_reklamkoltes_2002-2008-528x323.jpg" alt="Bolgár online reklámköltés, 2002-2008" width="528" height="323" /></a><br />
<em>Forrás: Piero97</em></p>
<p><strong>R: Egyébként mennyi internetezőről beszélünk, és mit tudunk még róluk?</strong></p>
<p>SzÁ: A bolgár internetezők száma 2008 közepén ~2,8 millió fő volt, ami a lakosságnak kb. 36%-a. A Gemius adatai szerint a 15 évnél idősebb internetezők között kb. azonos arányban találjuk a férfiakat és a nőket (49% nő, 51% férfi), a 15-24 évesesek aránya 31%, a 25-34 éveseké 27%, a 35-44 éveseké 21%, a 45-54 éveseké 15%, az 55 év felettieké pedig 6%. 57%-uk dolgozik, 21%-uk tanul. A netezők 29%-a a fővárosban él. A bolgár netezők 51%-a középfokú végzettségű, 4%-uk bachelor, 28%-uk master fokozatú diplomát szerzett.</p>
<p>Ha már az internetezők demográfiájánál tartunk, két elfogadott közönségmérés van a piacon, a Nielsen Online-é és a Gemius-é.</p>
<p><strong>R: Kik a legnagyobb szereplői a bolgár online piacnak média oldalon?</strong></p>
<p>SzÁ: A becsült nettó költésből a piacvezető Net Info BG (amelyet nemrégiben megvásárolt a Sanoma) a <a href="http://www.rezon.bg/">Rezon Mediával</a> együtt kb. 25%-kal részesedik. A Net Info havi szinten az internetezők 77%-át eléri a legfontosabb site-jaival, a <a href="http://www.vesti.bg/">netinfo.bg</a> híroldallal, a <a href="http://vbox7.com/">vbox7.com</a> videómegosztóval és az <a href="http://www.abv.bg/">abv.bg</a> kezdőoldallal. A Rezon álláskereső oldala, a <a href="http://www.zaplata.bg/">zaplata.bg</a> és öt másik site-ja az internetezők 20%-át éri el.</p>
<p>A második helyezett a DIR BG <a href="http://www.dir.bg/">szuperportálja</a> a bolgár internetezők több mint 40%-át eléri és 17%-os piaci részesedéssel bír.</p>
<p>Az <a href="http://www.investor.bg/">Investor.bg</a> a harmadik legerősebb szereplő 15%-os piaci részesedéssel és a DIR BG-éhez hasonló eléréssel.</p>
<p>A következő 17%-os részesedés többé-kevésbé egyenletesen oszlik meg az <a href="http://www.economedia.bg/">Economedia</a>, a <a href="http://wmg.ibox.bg/">Web Media Group</a> és a <a href="http://darikweb.com/">Darik Web</a> között.</p>
<p align="center"><em><em><img class="noborder" title="Bulgária - online médiatulajdonosok" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgaria_mediatulajdonosok_gemius2.png" alt="Bulgária - online médiatulajdonosok" /><br />
<em>Bolgár online médiatulajdonosok,<br />
forrás: Gemius, 2008. május</em></em></em></p>
<p align="center"><img class="noborder" title="Bulgária - online médiatulajdonosok" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgaria_mediatulajdonosok_nielsen1.png" alt="Bulgária - online médiatulajdonosok" /><br />
<em>Bolgár online médiatulajdonosok,<br />
forrás: Nielsen//NetRatings, 2008. május</em></p>
<p align="center"><img class="noborder" title="Bulgária - online tartalmi kategóriák" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgaria_tartalmi_kategoriak_nielsen1.png" alt="Bulgária - online tartalmi kategóriák" /><br />
<em>Tartalmi kategóriák,<br />
forrás: Nielsen//NetRatings, 2008. május</em></p>
<p align="center"><a href="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgaria_online_mediumok.png" rel="lightbox"><img class="alignright size-medium wp-image-1486" title="Online médiumok - Bulgária" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/bulgaria_online_mediumok-528x236.png" alt="Online médiumok - Bulgária" width="528" height="236" /></a><br />
<em>Online médiatulajdonosok és site-ok Bulgáriában (kattintásra megnő),<br />
forrás: Piero97, Gemius, Nielsen</em></p>
<p align="center"><img class="alignright size-full wp-image-1536" title="Httpool tengerparti buli" src="http://www.rabbitblog.hu/wp-content/uploads/httpool_buli.jpg" alt="Httpool tengerparti buli" width="500" height="335" /><em>Tengerparti ereszdelahajam helyszín a Httpool bolgár indításakor :)</em></p>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-german">
<ul class="socials">
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/&amp;t=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria" rel="nofollow" class="external" title="Share this on Facebook">Share this on Facebook</a>
		</li>
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria+-+http://cli.gs/G7GsY&amp;source=shareaholic" rel="nofollow" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-linkedin">
			<a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/&amp;title=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria&amp;summary=%20A%20k%C3%BClf%C3%B6ldi%20piacok%20sorozatunk%20mai%20epiz%C3%B3dja%20Bulg%C3%A1ri%C3%A1val%20foglalkozik.%0D%0A%0D%0AA%20bolg%C3%A1r%20piacr%C3%B3l%20Szab%C3%B3%20%C3%81kost%20k%C3%A9rdezt%C3%BCk%2C%20aki%20%20tavaly%20szak%C3%A9rt%C5%91k%C3%A9nt%20dolgozott%20kint%20az%20Investor.bg-vel%2C%20a%20helyi%20piac%20harmadik%20leger%C5%91sebb%20m%C3%A9diatulajdonos%C3%A1val%2C%20s%20%C3%ADgy%20els%C5%91%20k%C3%A9zb%C5%91l%20ismeri%20a%20helyi%20viszonyokat.%0D%0A%0D%0AR%3A%20Bu&amp;source=Rabbit | online media blog" rel="nofollow" class="external" title="Share this on LinkedIn">Share this on LinkedIn</a>
		</li>
		<li class="shr-tumblr">
			<a href="http://www.tumblr.com/share?v=3&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.rabbitblog.hu%2F2009%2F05%2F12%2Fkulfoldi-piacok-bulgaria%2F&amp;t=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria" rel="nofollow" class="external" title="Share this on Tumblr">Share this on Tumblr</a>
		</li>
		<li class="shr-googlereader">
			<a href="http://www.google.com/reader/link?url=http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/&amp;title=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria&amp;srcUrl=http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/&amp;srcTitle=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria&amp;snippet=%20A%20k%C3%BClf%C3%B6ldi%20piacok%20sorozatunk%20mai%20epiz%C3%B3dja%20Bulg%C3%A1ri%C3%A1val%20foglalkozik.%0D%0A%0D%0AA%20bolg%C3%A1r%20piacr%C3%B3l%20Szab%C3%B3%20%C3%81kost%20k%C3%A9rdezt%C3%BCk%2C%20aki%20%20tavaly%20szak%C3%A9rt%C5%91k%C3%A9nt%20dolgozott%20kint%20az%20Investor.bg-vel%2C%20a%20helyi%20piac%20harmadik%20leger%C5%91sebb%20m%C3%A9diatulajdonos%C3%A1val%2C%20s%20%C3%ADgy%20els%C5%91%20k%C3%A9zb%C5%91l%20ismeri%20a%20helyi%20viszonyokat.%0D%0A%0D%0AR%3A%20Bu" rel="nofollow" class="external" title="Add this to Google Reader">Add this to Google Reader</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/&amp;title=K%C3%BClf%C3%B6ldi+piacok%3A+Bulg%C3%A1ria" rel="nofollow" class="external" title="Share this on del.icio.us">Share this on del.icio.us</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rabbitblog.hu/2009/05/12/kulfoldi-piacok-bulgaria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

